Fotografija je simbolična.

Z zbiranjem obvestil so ugotovili, da je bil omenjeni otrok, državljan Nemčije, v skupini še petih preostalih potnikov, vključno z njegovimi starši, ki so se udeležili spusta po reki Soči z raftom v organizaciji lokalnega podjetja. Za krajši čas so udeleženci raftanja naredili premor in se ustavili na kraju, imenovanem 'Manhattan', z namenom skokov v reko Sočo s tamkajšnjega balvana.

Kasneje je z omenjene večje skale z višine nekaj metrov v reko Sočo skočil tudi otrok in se predvidoma lažje poškodoval (bolečine v predelu hrbtenice).

Na kraju so ga oskrbeli reševalci NMP ZD Tolmin, nato pa so predvidoma lažje poškodovanega otroka prevzeli člani dežurne ekipe Helikopterske nujne medicinske pomoči z Brnika in ga preventivno prepeljali na nadaljnji pregled v ljubljanski klinični center.

Policisti PP Bovec so glede na sedanje ugotovitve tujo krivdo izključili in bodo o vseh ugotovljenih dejstvih pisno seznanili Okrožno državno tožilstvo v Novi Gorici.