Fotografija je simbolična.

Kazahstanska nafta po tem naftovodu potuje do rafinerije PCK v Schwedtu, ki oskrbuje velik del berlinske regije. Po besedah ruskega podpredsednika vlade Aleksandra Novaka bo nafta zaradi "trenutnih tehničnih zmogljivosti" preusmerjena na druge logistične poti, ni pa jasno, koliko časa bo trajala prekinitev.

Nemške oblasti mirijo, da oskrba za zdaj ni ogrožena. Rafinerija je namreč povezana tudi z baltskim pristaniščem Rostock, kar omogoča dobavo po morju. Kljub temu v Berlinu razmere pozorno spremljajo, predvsem zaradi vpliva na dobavo goriv.

Naftovod Družba sicer ostaja občutljiva politična točka. Prekinitev dobave po drugi veji, ki vodi prek Ukrajine proti Madžarski, je v zadnjih mesecih že povzročila napetosti med državami.

Nemčija brez kazahstanske nafte ostaja v zelo neugodnem času. Svet namreč po sprožitvi vojne na Bližnjem vzhodu pretresa svetovna energetska kriza. Dobava nafte z Bližnjega vzhoda je omejena, cene tega energenta so se v vmesnem času dvignile že krepko prek 100 dolarjev za 159-litrski sod. V Berlinu kazahstansko nafto kupujejo, odkar so opustili uvoz ruske nafte, čemur je botroval ruski napad na Ukrajino leta 2022.